Симф. опознание

[Held]

Прошу помочь:
1.Тактический знак (Симферополь)
2. Данные по полевому лазарету (Симферополь)
Буду благодарен....

 

[Held]

Тут вопрос наверное к Симферопольцам.
Был в войну такой человек:


Работал слесарем, судя по печати полевой почты - 45 881

(28.2.1941-29.7.1941) Wehrmacht-Wirtschaftskommando z.b.V. Ostrowo

(30.7.1941-28.2.1942) Wirtschaftskommando Nikolajew

(1.3.1942-7.9.1942) Wirtschaftskommando Krim

(23.4.1944-24.11.1944) 15.6.1944 gestrichen(25.11.1944-8.5.1945) 15.4.1945 Kommando 156.

Feldausbildungs-Division.
что можно перевести, как хозяйственное командование (по эксплуатации временно оккупированной территории) в Крыму.





Вопрос.

Есть ли сейчас улица Стрелковая 12 ?
Можно ли ее фото сегодняшнего вида ?

 

[Vlad Simf]

ул. Стрелковая есть, номера 12 уже нет ...( могу ошибаться) , сама улица с 1940 г. район Красная Горка.

 

[Vlad Simf]

Этот дом остался живой ! Проверил

 

[Held]

Теперь Влад, осталось тебе выяснить не живут ли потомки этого слесаря
возможные варианты:
- Если потомки, то "подогнать" инфу о родственнике
- Если совершенно посторонние, то раскрыть "страшную тайну"....
- Ну, или иные варианты общения....

Да, и теперь можно выкладывать привязку к карте, для посещения данного места, что-то вроде, как пойти в музей.

 

[Vlad Simf]

Теперь Влад, осталось тебе выяснить не живут ли потомки этого слесаря
возможные варианты:
- Если потомки, то "подогнать" инфу о родственнике
- Если совершенно посторонние, то раскрыть "страшную тайну"....
- Ну, или иные варианты общения....

Да, и теперь можно выкладывать привязку к карте, для посещения данного места, что-то вроде, как пойти в музей.

Ну после девятого , можно и заехать с пытками, а бумаги эти у кого?

 

[Held]

Увы, не у меня.
А ты скопируй и распечатай, а в гости с бумагами и заявись....

 

[Vlad Simf]

а так ?!

 

[Held]

На а что так?
В 1941-м - красноармеец-водитель. Награжденный медалью за отвагу. Так на его месте каждый бы своевременно подвозил боеприпасы, по другому и не осмелился бы.
Тут вопрос, как он остался под немцем, "пропетлял" и устроился еще работать шлоссером...
Война дело такое, мог затаиться и для своих "пропасть без вести во время контратаки", мог оказаться к примеру раненным, кто-то его выходил, подлечил и он Крымскими ночными дорогами пришел к себе домой...
Одним словом, интересные получаются движения относительно судьбы данного человека.

 

[Held]

А в справочке, подписанной ϟϟ-Гауптшарфюрером, говорится примерно так:
" Такой-то, был с 26.03.43. до 10 мая 1943 года под стражей, и сегодня был отпущен из-за отсутствия подозрений из-под стражи. Он имеет право искать работу и квартиру."
Ну и ниже подпись, звание.

 

[Held]

А вот более правильный перевод "справки", но от "тех" людей:

" Командир полиции безопастности и СД при СС и Полицай фюрере Крым.
Симфирополь.

Русский Митрофан Куденко, живуший в Симфирополе ул. Стрелковская 12, с 26 по 10. 1943 находился в следственном изоляторе вышеупомянутой службы, сегодня был осовобождён из под ареста из-за отсутствия подозрений. Он имеет право на поиск места работы и жилья."